BTS - Blood Sweat & Tears

Polski
Mój krwawy pot i łzy
Mój ostatni taniec
zabierz wszystko

Mój krwawy pot i łzy
mój zimny oddech
zabierz wszystko

Mój krwawy pot i łzy

Mój krwawy pot i łzy
Moje ciało, umysł, dusza
dobrze wie, że jest Twoje
To zaklęcie, które mnie ukaże

Brzoskwinie i krem
Słodsze od słodkiego
Czekoladowe policzki
I czekoladowe skrzydła
Ale Twoje skrzydła są diabelskie

Zanim Twoja słodycz stanie się gorzka
Pocałuj mnie, nieważne, że będzie bolało
zrób to mocniej
To nie może już więcej ranić

Kochanie, to nic złego się upić
teraz upiję się Tobą
Jesteś tą whisky,
głęboko w moim gardle

Mój krwawy pot i łzy
Mój ostatni taniec
weź wszystko

Mój krwawy pot i łzy
mój zimny oddech
weź wszystko

Bardzo, bardzo, bardzo Cię pragnę
Bardzo, bardzo, bardzo, bardzo Cię pragnę

Bardzo, bardzo, bardzo Cię pragnę
Bardzo, bardzo, bardzo, bardzo Cię pragnę

Nieważne, że będzie bolało
zrób to mocniej i tak nie mogę uciec
Trzymaj mnie mocno, szarp mną
aż stracę przytomność

Pocałuj mnie w usta, to sekret pomiędzy nami obojga
Jestem uzależniony od więzienia, który jest Tobą
Nie jestem w stanie uwielbiać nikogo innego oprócz Ciebie
Świadomie piłem z zatrutego kielicha

Mój krwawy pot i łzy
Mój ostatni taniec
weź wszystko

Mój krwawy pot i łzy
Mój ostatni taniec
weź wszystko

Bardzo, bardzo, bardzo Cię pragnę
Bardzo, bardzo, bardzo, bardzo Cię pragnę

Bardzo, bardzo, bardzo Cię pragnę
Bardzo, bardzo, bardzo, bardzo Cię pragnę

Zabij mnie delikatniePrzymknij moje powieki z pieszczotą

Nie mogę tego odrzucić
Nie mogę więcej uciekać
Jesteś zbyt słodka, podwójnie słodka
ponieważ jesteś zbyt słodka

Mój krwawy pot i łzy
Mój krwawy pot i łzy

Na końcu teledysku Rap Monster mówi:
"On także był kusicielem.
On także był łącznikiem do drugiego*.
Zły świat, z którym już nie chciałem mieć nic do czynienia."

*prawdopodobnie to cytat z Demiana autorstwa Hermanna Hesse, chodzi o dwa światy w książce - dobry i zły(diabelski)

Koreański
내 피 땀 눈물
내 마지막 춤을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 차가운 숨을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 피 땀 눈물도
내 몸 마음 영혼도
너의 것인 걸 잘 알고 있어
이건 나를 벌받게 할 주문
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
And chocolate wings
But 너의 날개는 악마의 것
너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter
Kiss me 아파도 돼
어서 날 조여줘
더 이상 아플 수도 없게
Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜
목 깊숙이 너란 위스키
내 피 땀 눈물
내 마지막 춤을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 차가운 숨을
다 가져가 가
원해 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
아파도 돼 날 묶어줘
내가 도망칠 수 없게
꽉 쥐고 날 흔들어줘
내가 정신 못 차리게
Kiss me on the lips lips
둘만의 비밀
너란 감옥에 중독돼 깊이
니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해
알면서도 삼켜버린 독이 든 성배
내 피 땀 눈물
내 마지막 춤을
다 가져가 가
내 피 땀 눈물
내 차가운 숨을
다 가져가 가
원해 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
나를 부드럽게 죽여줘
너의 손길로 눈 감겨줘
[진/지민] 어차피 거부할 수조차 없어
[진/지민] 더는 도망갈 수조차 없어
[진/지민] 니가 너무 달콤해 너무 달콤해
[진/지민] 너무 달콤해서
내 피 땀 눈물
내 피 땀 눈물